Willimantic Public Library en Espanol

-HORAS DE APERTURA-

Por favor tome cuenta que todos los días feriados federales estaremos cerrados.

Horas Regulares

Lunes	9 - 6
Martes	12 - 8
Miércoles	9 - 6
Jueves	12 - 8
Viernes	9 - 5
Sábado	10 - 2
Domingo	Cerrado

Horas de Verano
(Hasta final de junio-Día del Trabajo)

Lunes	9 - 5
Martes	12 - 8
Miércoles	9 - 5
Jueves	12 - 8
Vierne	9 - 5
Sábado	Cerrado
Domingo	Cerrado

-CATALOGO-

Buscar el catalogo de Willimantic
Revisar su cuenta

-COMO OBTENER UNA TARJETA DE BIBLIOTECA-

·Asignamos tarjetas por tres años y las renovamos al tiempo de vencimiento
·Su tarjeta de la biblioteca pública de Willimantic puede ser usada en todas las bibliotecas públicas de Connecticut.

Si usted tiene...	Para obtener una tarjeta traiga...
Niño (menor de 14 años)	Un padre o guardián debe traer dos formas de identificación entre ellas, identificación con foto (ejemplos: licencia valida del Estado de Connecticut o cualquier identificación con foto valida), y una carta que haiga recibido en su residencia con su nombre y dirección residencial. El costo por reemplazar su tarjeta perdida es de un dólar ($1.00).
Residentes de Willimantic o Windham (14 años o mayor)	Debe traer dos formas de identificación entre ellas, identificación con foto (ejemplos: licencia valida del Estado de Connecticut o cualquier identificación con foto valida), y una carta que haiga recibido por el correo en su residencia con su nombre. El costo por reemplazar su tarjeta perdida es de un dólar ($1.00).
Residentes de otros pueblos en Connecticut	Usted puede usar su tarjeta valida (con la fecha de vencimiento) del pueblo adonde usted reside.
Estudiantes de ECSU	Su identificación de estudiante y algo que muestre su residencia local o su tarjeta valida de cualquier biblioteca en el Estado de Connecticut.

-CANTIDAD DE TIEMPO PARA PRÉSTAMOS-

Podemos pedir prestados libros de otras bibliotecas para residentes de Willimantic y Windham. Residentes de otros pueblos pueden obtener este servicio atreves de la biblioteca de su pueblo.
·No cobramos multas por materiales vencidos. Cuando un libro esta vencido por tres semanas, le enviaremos una cuenta por el costo de reemplazo del material. Si devuelve el material durante ese tiempo no deberá nada.

Tipo de Material	Cantidad de tiempo para préstamos
Libros	4 semanas Prestamos de otras bibliotecas y libros reservados: 2 semanas, tres libros no ficción, no hay limite total de libros por tarjeta.
CDs	4 semanas (Departamento de Adulto - 5 por tarjeta) (Departamento de Niños- Total de 5 por tarjeta de CDs, Cintas de Audio, y Libros en Audio)
Cintas de Audio	4 semanas (Departamento de Adulto - 5 por tarjeta) (Departamento de Niños- Total de 5 por tarjeta de CDs, Cintas de Audio, y Libros en Audio)
Libros en Audio	4 semanas (Departamento de Adulto - 3 por tarjeta) (Departamento de Niños- Total de 5 por tarjeta de CDs, Cintas de Audio, y Libros en Audio)
Videos y DVDs	Departamento de Adulto - 1 semana, 3 DVDs y 3 videos por tarjeta Departamento de Niños - 1 semana, 3 DVDs y 3 videos por familia
Revistas	4 semanas
Pases de museos	2 días; 1 pase por tarjeta Los pases son disponibles solo para residentes de Willimantic y Windham.

-COMPUTADORAS-

Recursos	Departamento de Adulto	Departamento de Niños
Acceso al Internet Inalámbrico	Acceso al Internet inalámbrico esta disponibles para computadoras portátiles.	Acceso al Internet inalámbrico esta disponibles para computadoras portátiles.
Internet & Proceso de Word	Tenemos 7 computadoras con acceso al internet y los Programas Word y Excel. Usted tiene dos sesiones de media hora (30 minutos) por día. Necesita más tiempo, y hay computadoras disponibles, le podemos extender su sesión. Tiene que tener su tarjeta para usar las computadoras.	Tenemos 7 computadoras con acceso al internet y los Programas Word y Excel. Entre las edades de 10-17 puede usar el internet con un permiso firmado del padre o guardian. Menor de 10 años puede usar el internet con un padre o guardian. Tiene que tener su tarjeta para usar las computadoras.
Imprimir	10 centavos por pagina.	Puede imprimir hasta cinco paginas gratis. Paginas adicionales son 10 centavos por pagina.
Asegurar su Trabajo	No es posible usar un disco flexible. No podrás guardar al disco duro de la computadora. Puede usar una unidad de flash para asegurar su trabajo.	3 computadoras tienen unidad de discos. Traiga su propio disquete. Puede usar una unidad de flash para asegurar su trabajo. Disquetes de Apple/MacIntosh no funcionan en nuestras computadoras.
Auriculares	De acuerdo a los reglamentos de salud pública, no podemos proveer auriculares para uso público. Usted puede traer sus propios o comprarlos en el área de circulación a un costo de $2.00.	De acuerdo a los reglamentos de salud pública, no podemos proveer auriculares para uso público. Usted puede traer sus propios o comprarlos en el área de circulación a un costo de $2.00..

InfoAnytime “Pregúntale a una bibliotecaria” en Español
24/7 Servicios de referencia en línea con bibliotecarias que hablan español

Volver arriva